Day Books, the art-as-life of Sharon Frost, one page after another.

Motivos: duro (azulejos) y suave (folaje). 14 de noviembre, 2012. La Huelga General. (Patterns: hard, tiles and soft, foliage. General Strike)

 

Casa Rosaleda, Jerez de la Frontera.
Sketchblog:  http://sharonfrost.typepad.com/day_books
5 7/8 x 9  in.; watercolor, ink, whatever on Stonehenge paper.               

Se filtra la luz, empapada de lluvia, por la puerta de cristal y sobre los azulejos. 7 de noviembre, 2012. (The light is filtered, rain-soaked, through the glass door and over the tiles.)

 

Es el día después de las elecciones en los Estados Unidos. Uno de nuestros paraguas se rompió. (It's the day after the elections in the United States. One of our umbrellas is broken.)

5 7/8 x 9 in.; watercolor, ink, whatever, on Stonehenge paper.   

 

De Jerez de la Frontera (España). 30 de octubre, 2012.

Manteniendo al tanto de la trayectora del huracán a traves de Nueva York, por la luz de la linterna.
(Keeping track of the path of the hurricane across New York, by the light of the lantern.)    

5 7/8 x 9 in.; watercolor, ink, whatever, on Stonehenge paper.

 

Este suelo está ocupado. 11 Noviembre, 2011. (This floor is occupied.)

6 x 9 in.; watercolor, ink, watercolor on Bienfang paper.

(From Morocco: Stephen's slippers, the lantern too.)

Pies fríos. 7 Noviembre, 2011. (Cold feet.)

6 x 9 in.; watercolor, ink,whatever, on paper,

('The tiles are hard to the touch, and cold too.)

Más cabezas que cuerpos en la cuerda de tender. 31 Octubre - 2 Noviembre, 2011. (More heads than bodies on the clothesline.)

7 x 14 in. double-page spread; watercolor, ink, whatever, on paper.

(Halloween, until Day of the Dead: skulls.)

Todavía no estoy enferma. 28 Octubre, 2011 (I'm not sick yet.)

6 x 9 in.; watercolor, ink, whatever, on paper

(There's shade and sun, Stephen has a cold. Beautiful day.)

Tiempo variable. 25 Octubre, 2011. (Variable weather.)

6 x 9 in.; watercolor, ink, whatever, on paper.

(On the terrace, partly sunny, but sunny enough.)

Con cuidado. 20 Octubre, 2011. (With care.)

7 x 14 in. double-page spread; watercolor, ink, whatever on paper.

(Inscription refers to a piece by writer Julio Cortázar: Instrucciones para subir una escalera.)

La poinsettia, la mitad queda. 11 Diciembre, 2010.

Stephen, reading, the sun on the terrace. Maybe it's everything.

8 1/4 x 10 in. double-page Moleskine cahier spread; watercolor, ink, whatever on paper.