Day Books, the art-as-life of Sharon Frost, one page after another.

Hace frío en c/Buenos Aires. 4 de diciembre, 2012. (It's cold on Buenos Aires Street.)

5 7/8 x 9 in.; watercolor, ink, whatever on Stonehenge paper.

(In Cádiz with the usual international luggage; shawl from Jerez, bought last year, story by argentine Julio Cortázar in an edition bought in Cádiz; the usual box of watercolors.



La somnolencia de la tarde en el tren Cercanía entre Cádiz y Jerez de la Frontera. 7 de noviembre, 2012. (Afternoon sleepiness on the cercanía train between Cádiz and Jerez de la Frontera.)

7 x 10 in. double page spread; watercolor, ink, whatever, on paper. 

Casa Juana la del Pipa. Desayuno Andaluz. Santiago, Jerez de la Frontera. Martes. 6 de noviembre, 2012. (Breakfast in Andalucía.)

7 x 13 in. double page spread; watercolor, ink, whatever, on paper.

Motivos: duro (azulejos) y suave (folaje). 14 de noviembre, 2012. La Huelga General. (Patterns: hard, tiles and soft, foliage. General Strike)

 

Casa Rosaleda, Jerez de la Frontera.
Sketchblog:  http://sharonfrost.typepad.com/day_books
5 7/8 x 9  in.; watercolor, ink, whatever on Stonehenge paper.               

Se filtra la luz, empapada de lluvia, por la puerta de cristal y sobre los azulejos. 7 de noviembre, 2012. (The light is filtered, rain-soaked, through the glass door and over the tiles.)

 

Es el día después de las elecciones en los Estados Unidos. Uno de nuestros paraguas se rompió. (It's the day after the elections in the United States. One of our umbrellas is broken.)

5 7/8 x 9 in.; watercolor, ink, whatever, on Stonehenge paper.   

 

De Jerez de la Frontera (España). 30 de octubre, 2012.

Manteniendo al tanto de la trayectora del huracán a traves de Nueva York, por la luz de la linterna.
(Keeping track of the path of the hurricane across New York, by the light of the lantern.)    

5 7/8 x 9 in.; watercolor, ink, whatever, on Stonehenge paper.

 

Este suelo está ocupado. 11 Noviembre, 2011. (This floor is occupied.)

6 x 9 in.; watercolor, ink, watercolor on Bienfang paper.

(From Morocco: Stephen's slippers, the lantern too.)

La acampada, Plaza del Arenal, Jerez de la Frontera. 9 Noviembre, 2011.

7 x 14 in. double-page spread; watercolor, ink, whatever, on paper.

(I have niether dog nor flute, Plaza del Arenal.  This refers to media references to the 15M protestors in Madrid who were called street people/hippies.  The encampment in Jerez is small, but it persists.)

 

Pies fríos. 7 Noviembre, 2011. (Cold feet.)

6 x 9 in.; watercolor, ink,whatever, on paper,

('The tiles are hard to the touch, and cold too.)

Tabanco el Pasaje: Tiempo, espacio en Jerez de la Frontera. 5 Noviembre, 2011 (Time/weather, space in Jerez de la Frontera)

7 x 14 in. double-page spread; watercolor, ink, whatever on paper,