Day Books of Sharon Frost, turning the page.

Oviedo. La Cuadra de Antón. Stephen en su almuerzo de cumpleaños. 26 de julio, 2015.

Aqua y vino, 74 años.

(Stephen at his birthday lunch:water and wine. 74 years.)

7 x 14 in. double page spread; watercolor, ink, whatever, on stillman & birn zeta

Mi ordenador portátil, Lester, se murió ayer. Después de mucho esfuerzo volvió a la vida. Me siento alviada, sino tambien frustrada.

(My laptop Lester died yesterday. After much effort it came back to like. I feel relieved and frustrated.)7 x 10 in.; watercolor, ink, whatever on Stillman & Birn epsilon.

Oviedo. Bodeguita Riojana. 20 de julio, 2015.

Blog:  http://sharonfrost.typepad.com/day_books
5.5 x 7 in. double-page spread; ink, watercolor, whatever on Moleskine cahier notebook.

Oviedo. Una mañana lluviosa trae una urgencia para los vendedores de paraguas frente el mercado. 15 de julio, 2015.

(A rainy morning brings a sense of urgency to the umbrella sellers in front of the market.)
7 x 14 in. double page spread; watercolor, ink, whatever, on Stillman & Birn zeta.

La ventana sobre el mercado. Oviedo. 8 de julio, 2015. (The window over the market. Oviedo.)

 
7 x 14 in. double page spread; watercolor, ink, whatever, on Stillman & Birn zeta.

Oviedo. Calle Magdelena. 2 de julio, 2015.

Gracias a Camen (la dueña de nuestro apartamento) por el pastel rico que desaparació casi inmediatamente.  (Thanks to Carmen, our landlady) for the delicious pastry that disappeared almost immediately.)

7 x 7 in.; watercolor, ink, whatever on Stillman & Birn zeta.

Oviedo. Copa América -- la Final. Mirandola en Pizzería Buenos Aires Tango. 4 de julio, 2015.

Argentina cayó en los penales.
(Watching the Final en Pizzería Buenos Aires Tango. Argentina lost en the penalty phase.)
5 x 7 in. double page spread; ink, watercolor, whatever in Molesking cahier.

Gijón. Desayuno. Siempre afuera. 30 de junio, 2015. (Breakfast. Always outdoors.)

7 x 14 in. double page spread; watercolor, ink, whatever, on Stillman & Birn zeta.